O facto de não haver maior entrosamento entre os editores da língua portuguesa, prejudica o interesse e a divulgação de escritores importantes. O idioma português é falado por um relevante números de pessoas e cada vez mais desperta interesse na literatura seus temas. A omissão da crítica e até de acadêmicos denunciam um patrulhamento em direccionar o que é bom. Os imortais das academias, também não conseguem se distanciar dos chamados autores consagrados, torna-se pois, mais fácil falar nos legitimados. Se percebem bem, mesmo no caso de Jorge Amado que deveria ter ganho o Nobel de literatura, há um afastamento claro e imcompreensível. Por sorte o cinema brasileiro presenteou a todos com : " Dona Flor e Seus Dois Maridos", faz muito tempo.No dia 6 de Agosto de 2001 morreu o escritor brasileiro Jorge Amado, que levou o sabor, os mitos e a sensualidade do Brasil para todo o mundo com títulos como "Gabriela, Cravo e Canela" e "Dona Flor e Seus Dois Maridos". Nascido em 10 de agosto de 1912 - ano que vem o país celebrará seu centenário - em Ferradas, na Bahia, Amado foi traduzido para 42 idiomas e seus mais de 30 livros publicados o transformam no escritor mais universal do Brasil.
